pengepungan antiokhia bahasa Inggris

• siege of antioch

• pengepungan:    encirclement; siege; siege warfare; enclosure;
• antiokhia:    antioch; antakya; antakiya
• pengepungan:    encirclement; siege; siege warfare; enclosure; blockade; besieging; beleaguering; military blockade; besiegement
• antiokhia suriah:    antakya; antakiya; antioch
• antiokhia yunani:    antiochian greek christians
• antiokhia, pisidia:    antioch of pisidia; antioch, pisidia
• kepangeranan antiokhia:    principality of antioch
• pangeran antiokhia:    princes of antioch
• patriark antiokhia:    patriarch of antioch
• penguasa antiokhia:    monarchs of the principality of antioch
• ritus antiokhia:    antiochene rite
• bohemond i dari antiokhia:    bohemond i of antioch
• bohemond ii dari antiokhia:    bohemond ii of antioch
• bohemond vi dari antiokhia:    bohemond vi of antioch
• bohemond vii dari antiokhia:    bohemond vii of antioch

• He assisted in the siege of Antioch in 1098.
  Dia membantu dalam pengepungan Antiokhia pada tahun 1098.
• He remained at the side of Godfrey de Bouillon and accompanied him to the siege of Antioch in December 1097.
  Dia tetap di sisi Godfroi de Bouillon dan menemaninya ke pengepungan Antiokhia pada bulan Desember tahun 1097.
• After the successful siege of Antioch in June 1098, the Crusaders remained in the area for the rest of the year.
  Setelah keberhasilan pengepungan Antiokhia pada bulan Juni 1098, Tentara Salib tetap berada di tempat tersebut sampai akhir tahun.
• He returned home in 1098 during the lengthy siege of Antioch, fleeing the battlefield, without having fulfilled his crusading vow to forge a way to Jerusalem.
  Ia kembali pada tahun 1098 selama Pengepungan Antiokhia, tanpa memenuhi sumpahnya untuk membuka jalan ke Yerusalem.
• In 1098 he was sent to Constantinople with Hugh of Vermandois after the siege of Antioch, to seek assistance from the Byzantine emperor.
  Pada tahun 1098 ia dikirim kembali ke Konstantinopel dengan Hugues dari Vermandois setelah Pengepungan Antiokhia, untuk meminta bantuan dari Kaisar Romawi Timur Alexius I Komnenus.
• Belief in an apparition of St. George heartened the Franks at the Battle of Antioch in 1098, which made a similar appearance the following year at Jerusalem.
  Sebuah penampakan dari Georgius membesarkan hati Suku Franka di pengepungan Antiokhia, pada tahun 1098, dan membuat penampilan serupa pada tahun berikutnya di Yerusalem.
• The Siege of Antioch lasted many months; in December, Robert and Bohemund briefly left the army to raid the surrounding territory for food, and on 30 December they defeated an army sent to relieve Antioch, led by Dukak of Damascus.
  Pengepungan Antiokhia berlangsung selama beberapa bulan lamanya; di bulan Desember, Robert dan Bohemond dengan singkat meninggalkan pasukan untuk menjarah makanan di wilayah setempat, dan pada tanggal 30 Desember mereka mengalahkan sejumlah pasukan yang dikirim untuk membebaskan Antiokhia, yang dipimpin oleh Duqaq dari Damaskus.